TINTORIA EMILIANA X SHIMA SEIKI ITALIA
GARMENT DYEING PROJECT
MILANO UNICA 30/31 GEN / 1 FEB 2024
HALL 8 STAND C12
YKK / TINTORIA EMILIANA / LIMONTA / TOYOSHIMA
Design: Teppei Sugaya

Nella continua ricerca del miglioramento dei materiali e dei processi, YKK Italia S.p.A. ha collaborato con altre realtà dell’industria tessile per creare tre serie di capispalla, tecnici di impronta sportswear.
Ogni set è composto da un capo tinto nel suo colore naturale, utilizzando tre materiali diversi. Il design è di Teppei Sugaya, mentre YKK Corporation si è occupata della modellistica e della cucitura, Limonta ha fornito il tessuto di nylon ECONYL® e Toyoshima ha fornito il tessuto in cotone e poliestere.
Tintoria Emiliana è responsabile dei processi tintoriali dedicati che hanno nobilitato i tessuti conferendo ai capi un maggiore carattere distintivo.
Nell’ambito di questa ricerca, è stata posta particolare enfasi sulla tintura del prodotto finale in poliestere, cotone o nylon. YKK ha prodotto cerniere con nastro di cotone organico, di poliestere riciclato e nylon rigenerato, insieme a bottoni automatici in un colore naturale tingibile. Il comportamento di questi materiali nel processo di tintura dei capi di abbigliamento è attualmente in fase di sviluppo per essere presentato in anteprima a Milano Unica, presso lo stand YKK.
Le stesse tre serie di campioni saranno successivamente esposte presso lo showroom della Tintoria Emiliana, con un corner dedicato per sottolineare questa importante collaborazione.

EN

In the continuous pursuit of improving materials and processes, YKK Italia S.p.A. has collaborated with other entities in the textile industry to create three sets of jackets. Each set consists of an item dyed in its natural colour, using three different materials. The design is by Teppei Sugaya, with YKK Corporation handling the patterning and sewing, Limonta providing the ECONYL® nylon fabric, and Toyoshima contributing the cotton and polyester fabric. Tintoria Emiliana is responsible
for the final dyeing process, and their collaboration has resulted in an exceptional end product.
As part of this research, particular emphasis is placed on dyeing the final product in polyester, cotton, or nylon. YKK produces zippers with organic cotton tape, recycled polyester tape, or regenerated nylon tape, along with snaps in a natural dyeable color. The behavior of these materials in the garment dyeing process is currently being tested and showcased at Milano Unica, at the YKK stand. The same three series of samples will later be exhibited at the Tintoria Emiliana showroom, alongside other intriguing products.

Tag
limonta1883
ykkjapan

Visita YKK Italia. Vai al sito.